Aria, acqua, terra, fuoco....

Che giornata di M....

Tutti i colori del Grassano  (Parco Regionale el Matese) - Foto di Rosa Fortunato

L’uomo bianco tratta sua madre la terra e suo fratello il cielo
alla stregua di cose da comperare,
depredare e vendere
come si fa con le pecore, il pane o le perline luccicanti.
In questo modo, i cani dell’avidità
divoreranno la fertile terra
e  lasceranno solamente un deserto
...
L’uomo bianco è come un serpente
che si mangia la coda per vivere.
e la coda diventa sempre più corta.
Noi non viviamo bene nelle vostre città,
che sembrano un’infinità di nere verruche
sulla faccia della terra.
...
Nelle città dell’uomo bianco
non c’è nessun luogo abbastanza tranquillo
dove si possa sentire
Il fruscio delle foglie che si aprono in primavera
o il lieve sbattere delle ali degli insetti.
Io preferisco il vento che dardeggia
sulla superficie di uno stagno
e il profumo del vento stesso,
purificato da uno scroscio di pioggia
a mezzogiorno.
...

( Da  "Lettera di un Capo Indiano")

Le mie parole sono come le stelle

Noi siamo parte della terra ed essa è parte di noi.
I fiori profumati sono nostri fratelli,
il cervo, il cavallo, il grande condor,
questi sono nostri fratelli.
Le creste rocciose,
gli spiriti dei prati,
il calore del corpo del pony,
e l’uomo appartengono tutti alla stessa famiglia.
…..
Per noi la terra è sacra.
Noi siamo tutti felici nei boschi
e sui torrenti che scorrono veloci.
…..
L’uomo bianco non capisce.
Per lui ogni pezzo di terra è uguale a un altro,
perché egli è un vagabondo che arriva di notte
e prende dalla terra tutto ciò di cui ha bisogno.
La terra non è sua sorella, ma il suo nemico,
e quando nella lotta risulta vincitore,
se ne va,
toglie la terra  ai suoi figli
e non gliene importa.
…..